Self-introduction in Japanese

Self-introduction in Japanese—Full Guide + Examples

Self-introduction in Japanese—Full Guide + Examples

(自己紹介・日本語での紹介—完全ガイド＋例文)

Self-introduction in Japanese
Self-introduction in Japanese

Introducing yourself in Japanese is essential for social, professional, and travel situations. This guide covers formal and casual self-introductions, cultural tips, and examples in multiple languages.

Table of Contents

  1. Basic Japanese Self-Introduction (基本の自己紹介)
  2. Formal vs. Casual Introductions (丁寧な紹介 vs. カジュアルな紹介)
  3. Self-Introduction in Different Scenarios (様々な場面での自己紹介)
  4. Cultural Tips (文化のヒント)
  5. Examples in Multiple Languages (多言語での例文)

1. Basic Japanese Self-Introduction (基本の自己紹介)

A standard self-introduction in Japanese includes

  • Greeting (挨拶) – “Hajimemashite” (はじめまして)
  • Name (名前) – “Watashi wa [Name] desu” (私は[名前]です)
  • Origin (出身) – “[Country] kara kimashita” ([国]から来ました)
  • Occupation (職業) – “[Job] desu” ([職業]です)
  • Hobbies (趣味) – “Shumi wa [hobby] desu” (趣味は[趣味]です)
  • Closing “(締めの言葉)—”Yoroshiku onegaishimasu” (よろしくお願いします)

Example:

はじめまして。私はアヤンです。インドから来ました。エンジニアです。趣味は映画を見ることです。よろしくお願いします。
(Hajimemashite. Watashi wa Ayan desu. Indo kara kimashita. Enjinia desu. Shumi wa eiga o miru koto desu. Yoroshiku onegaishimasu.)

2. Formal vs. Casual Introductions

(A) Formal (Business/First Meeting) (丁寧な紹介)

  • Use “desu/masu” form.
  • Bow slightly.
  • Example:

    初めまして、田中と申します。東京大学の学生です。よろしくお願いいたします。
    (Hajimemashite, Tanaka to moushimasu. Tokyo Daigaku no gakusei desu. Yoroshiku onegaishimasu.)

(B) Casual (Friends/Social) (カジュアルな紹介)

3 Proven Steps to Ace the JFT Exam on Your First Try

  • Use short phrases.
  • Example:

    やっほー！ジョンだよ。アメリカ出身。ゲームが好き！よろしく！
    (Yahhō! Jon da yo. Amerika shusshin. Geemu ga suki! Yoroshiku!)

3. Self-Introduction in Different Scenarios

(A) Job Interview (面接での自己紹介)

初めまして、リーと申します。IT分野で5年の経験があります。御社でスキルを活かしたいです。よろしくお願いします。
(Hajimemashite, Rī to moushimasu. IT bun’ya de go-nen no keiken ga arimasu. Onsha de sukiru o ikashitai desu. Yoroshiku onegaishimasu.)

(B) School/University (学校での自己紹介)

こんにちは！私はマリアです。フィリピンから来ました。日本語を勉強中です。よろしくお願いします！
(Konnichiwa! Watashi wa Maria desu. Firipin kara kimashita. Nihongo o benkyō-chū desu. Yoroshiku onegaishimasu!)

(C) Travel/Tourist (旅行者としての自己紹介)

こんにちは！私はマイクです。アメリカ人です。日本が初めてです。よろしく！
(Konnichiwa! Watashi wa Maiku desu. Amerikajin desu. Nihon ga hajimete desu. Yoroshiku!)

4. Cultural Tips (文化のヒント)

✔ Bow, don’t shake hands (握手よりお辞儀)—A slight bow is polite.
✔ Use last names (名字を使う)—unless invited to use first names.
✔ Avoid too much eye contact (目を凝視しすぎない)—it can be seen as aggressive.
✔ Say “Yoroshiku onegaishimasu” (よろしくお願いします)—a must in formal settings.

5. Examples in Multiple Languages (多言語での例文)

(A) English

“Hello! My name is David. I’m from Canada. I work as a teacher. Nice to meet you!”

(B) Chinese (中文)

“你好！我叫大卫。我来自加拿大。我是一名教师。请多关照！”
(Nǐ hǎo! Wǒ jiào Dàwèi. Wǒ láizì Jiānádà. Wǒ shì yī míng jiàoshī. Qǐng duō guānzhào!)

(C) Hindi (हिंदी)

“नमस्ते! मेरा नाम दिव्य है। मैं भारत से हूँ। मैं एक डॉक्टर हूँ। आपसे मिलकर खुशी हुई!”
(Namaste! Mera naam Divya hai. Main Bharat se hoon. Main ek doctor hoon. Aapse milkar khushi hui!)

(D) Myanmar (မြန်မာ)

“မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်တော့်နာမည် မိုးဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံကနေပါ။ ကျောင်းဆရာဖြစ်ပါတယ်။ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။”
(Mingalaba. Kyawntawt name Moe Phit par tar. Myanmar naing ngan ka nay par. Kyawng hsa yar phit par tar. Tway ya tar wun thar par tar.)

(E) Filipino (Tagalog)

“Kumusta! Ako si Juan. Galing ako sa Pilipinas. Guro ang trabaho ko. Nice to meet you!”

(F) Vietnamese (Tiếng Việt)

“Xin chào! Tôi tên là Linh. Tôi đến từ Việt Nam. Tôi là nhân viên văn phòng. Rất vui được gặp bạn!”

Conclusion

Mastering self-introductions in Japanese helps in making good impressions. Practice with different scenarios and be mindful of cultural etiquette.

がんばってください！(Good luck!)

more posts: